津田健次郎

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,弗兰克·维尔克,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,库里奥,Coolio,西格妮·韦弗,刘玉玲,Lucy,Liu,汉克·亚伦,鲍勃·尤克,威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,乔纳森·弗雷克斯

未知

未知

未知

未知

道斯·巴特勒,里德·科菲,约瑟夫·巴伯拉,威廉·汉纳,特克斯·艾弗里

杰森·苏戴奇斯,弗雷德·塔特西奥,奥立薇娅·玛恩,武井乔治,松村艾丽,蕾可·艾尔丝沃斯,诺希尔·达拉尔,Nobi,Nakanishi,Mia,Korf

罗莎里奥·道森,连姆·尼森,艾什莉·埃克斯坦,詹妮娜·加万卡,米切尔·理查德森

J·B·斯穆夫,伊薇特·尼科尔·布朗,杰·费罗尔,马尔赛·马丁,Slink,Johnson,Rashida,Olayiwola,诺曼·利尔

维农·查特曼,米丽亚姆·托伦,崔·帕克

Michael,C.,Hall,as,Narrator

扎恩·迈克拉农,索菲亚·斯凯尔顿,娜塔莎·金斯基,爱德华·布卢梅尔,理查德·多默,图索·姆贝杜,匹克西·戴夫斯,西德尼·詹姆斯·哈考特,Aaron,Neil,Benjamin,Plessala,詹姆斯·卡利斯

未知

未知

杰克·布莱克,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴

未知

未知

Tom,Kenny,Bill,Fagerbakke,Rodger,Bumpass

H·乔恩·本杰明,克里斯汀·沙尔,Dan,Mintz,Kristen,Schaal,John,Roberts

未知

科林·奥多霍诺,大卫·布拉德利,詹姆斯·福克纳,埃米尔·赫斯基,雷克西·梅德拉诺,阿尔弗雷德·莫里纳,史蒂文·元,史蒂夫·奥特曼,凯尔希·格兰莫,琳娜·海蒂,彼得·迈克尔,斯蒂芬妮·比翠丝,凯·贝丝,安卓尔·林,约翰·瑞斯-戴维斯,弗雷德·塔特西奥,鲁伯特·彭利-琼斯,克兰西·布朗,阿伦·西尔曼,马克·哈米尔,查理·塞斯顿,弗兰克·维尔克,吉姆·皮里,迭戈·卢纳,达林·德·保罗,汤姆·肯尼,维克托·莱德·维斯勒,尼尔·迪克森,Joyce,Kurtz,伊迪·米尔曼,布耐恩·布莱塞得,贝贝·伍德,托马斯·F·

杰森·苏戴奇斯

梅·惠特曼,莎拉·妮可·罗伯斯,温蒂·马力克,亚历克斯·赫什

艾比·雅各布森,奈特·法松,埃里克·安德烈,约翰·迪·马吉欧,比利·维斯特,莫里斯·拉马奇,特蕾丝·麦克尼尔,大卫·赫尔曼,马特·贝里,Jeny,Batten,瑞奇·富尔切尔,诺尔·费丁,露西·蒙格马利

尼克·克罗尔,约翰·木兰尼,杰茜·克莱因,杰森·曼楚克斯,阿尤·艾德维利,弗莱德·阿米森,玛娅·鲁道夫,乔丹·皮尔,Vea,Cabral

罗莎·萨拉查,安吉丽卡·布拉尔,康斯坦斯·马丽,悉达尔斯·达南杰,戴维德·迪格斯,鲍勃·奥登科克,希拉·凡德,珍妮·特里普里霍恩,约翰·考伯特,泰勒·珀西,布拉德·哈尔,拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,霍莉·范恩,尼古拉斯·冈萨雷斯,安庆名惠子,珀西·达格斯三世,伊迪·加内姆,图南汀·卡梅罗,塔拉·卡拉西安,劳拉·帕塔拉诺,豪尔赫·迪亚斯

乔恩·哈姆

H.,Jon,Benjamin,丹·密茨,Eugene,Mirman,Larry,Murphy,John,Roberts,克里斯汀·沙尔,Ashley,Nicole,Black,凯蒂·克朗

Aleks,Le,马洛里·露,基内·扬,谢尔比·拉巴拉